Επιλεγμένα κείμενα της

αρχαίας ελληνικής γραμματείας

 Η άποψη ότι είναι ωφελιμότερη διδακτικά και μαθησιακά η ενασχόληση με ένα μικρό σχετικά κείμενο στο σύνολό του παρά με επιμέρους επιλεγμένα θέματα της αρχαίας ελληνικής λογοτεχνίας ασφαλώς και βρίσκει πολλούς υποστηρικτές. Με τον τρόπο αυτό αναντίλεκτα αίρεται η αποσπασματικότητα του κειμένου  και αμβλύνονται οι δυσκολίες κατανόησης που συναντά κανείς, όταν αγνοεί το επικοινωνιακό πλαίσιο  και άλλα εξωκειμενικά στοιχεία.

Α/Α Ισοκράτη επιστολές (η')

Ad reges Mytilenaeos

1

  Ο φημισμένος μουσικοδιδάσκαλος Αγήνορας, Μυτιληναίος εξόριστος στην Αθήνα, έχει μυήσει στη μουσική τα εγγόνια του Ισοκράτη. Οι τελευταίοι ζητούν από τον παππού τους  να στείλει μια επιστολή στο καθεστώς της Μυτιλήνης, προκειμένου να διαμεσολαβήσει για τον τερματισμό της εξορίας και τον επαναπατρισμό του Αγήνορα και της οικογένειάς του. Ο Ισοκράτης μετά από κάποιες ενστάσεις και φοβίες τελικά συντάσσει και αποστέλλει την επιστολή.     

"ΤΟΙΣ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΩΝ ΑΡΧΟΥΣΙ"

Κείμενο και μετάφραση